Via O Globo: Brasil registra 4 casos de gripe suína contraídos por contato com pacientes vindos do exterior. [Brazil records 4 swine flu cases caused by contact with patients from outside the country.] Excerpt, with my very crude translation below:
Mais uma pessoa passou a ter sintomas similares ao da gripe suína e foi incluída entre os casos suspeitos pelo Ministério da Saúde, elevando de 18 para 19 os casos de suspeita da Influenza A (H1N1) em 10 estados do país. Nesta sexta-feira, foi confirmado o 16º caso da doença. Trata-se de um paciente de São Paulo que se contaminou em contato com outra pessoa infectada pelo vírus H1N1.
One more person has shown symptoms of swine flu and has been included by the Health Department among suspected cases. This raises the total of suspected cases to 19, in 10 states across the country. The 16th confirmed case was reported on Friday. One Sao Paulo patient is under treatment after being infected by another person with the H1N1 virus.
